Cours de Poterie

Des cours de poteries sont offerts tout au long de l’année au centre de poterie de Sabukaze. Laissez votre créativité vous entrainer et créez ce que vous souhaitez, que ce soit un objet de tous les jours ou une vraie céramique de Bizen! Nous acceptons les individus qui viennent seuls ou en groupe jusqu’à cent personnes maximum. Nous offrons toute une ribambelle de cours, ce qui vous permet de choisir celui qui vous convient le mieux en termes d’expérience et de convenance. Il est aussi possible de louer le four à bois pour cuire vos propres céramiques.
*Les prix ci-dessous n’incluent pas le prix d’envoi des céramiques cuites dans un de nos fours. Des frais supplémentaires s’appliquent. ( Il n’y a aucun frais supplémentaires pour ceux qui viennent chercher leurs céramiques directement au centre).

Cours de Poterie Sabukaze

Chaque cours de poterie Sabukaze consiste à ‘tourner’ et créer sa propre céramique avec de la terre de Sabukaze!

Cours ‘création libre’
1000 yen par personne
Quantité d’argile: 500g
Cours de tour de potier électrique (max 5 participants)
2500 yen par personne
Durée estimée: 1 heure
Quantité d’argile: jusqu’à 5kg
Frais de cuisson: 150 yen pour 100g (frais supplémentaires)
*Il est nécessaire de réserver à l’avance.
*Il n’y a aucune remise pour ce cours.
寒風焼見本

Cours de Poterie Bizen

Les cours de poterie Bizen ont lieu uniquement entre le mois d’août et de décembre. La cuisson des céramiques a lieu en général au début du mois de mars de l’année suivante.

Cours ‘création libre’
2000 yen par personne
Quantité d’argile: 500g
備前焼見本

Cours de Peinture Gosu

Peignez une céramique non-émaillée avec le superbe style Gosu ! La porcelaine de Gosu est mondialement connue pour ces deux teintes de bleu. Dans ce cours, vous pouvez choisir une céramique et peindre, ou même écrire, à votre guise avec ces deux teintes.

Tasse de thé
900yen
Petite assiette (16cm)
900yen
Grande assiette (21cm)
1,800yen
Mug (max 10 personnes)
1,500yen
Verre normal (max 10 personnes)
1,400yen
ゴス絵付け見本

Cours de Peinture de Céramiques

Choisissez cinq couleurs, une céramique non-émaillée, et c’est parti!

Tasse de thé
900yen
Petite assiette (16cm)
900yen
Grande assiette (21cm)
1,800yen
Mug (max 10 personnes)
1,500yen
Verre normal (max 10 personnes)
1,400yen
色絵付け見本

Les cours de poteries viennent chez vous !

Un moniteur expérimenté vient chez vous avec tous les outils et materiels nécessaires. On vous prie de préparer à l’avance des tables, chaises et un endroit où le cours peut avoir lieu.
*Il n’y a aucune remise pour ce cours.

Cours ‘création libre’ poterie de Sabukaze
1,000yen
Cours ‘création libre’ poterie de Bizen
2,000yen
Cours de peinture de céramique-peinture Gosu (petite assiette)
900yen
Frais de déplacement ( frais pour le moniteur et le transport)
*Frais pour le moniteur / Cours de 2 heures
  1. Pour un groupe de 20 personnes maximum: 5000 yen (un moniteur)
    Si le cours dure plus de 2 heures, il y aura des frais supplémentaires de 1000 yen par heure.
  2. Pour un groupe de 20 à 40 personnes maximum: 10,000 yen (deux moniteurs)
    Si le cours dure plus de 2 heures, il y aura des frais supplémentaires de 2000 yen par heure.
Frais de transport
  • 40 yen par kilomètre (le montant total sera calculé avec Google map).
  • *Maximum 40 participants.
  • *La salle doit être dans un rayon de 25 kilomètres (aller simple) du centre de poterie de Sabukaze.
  • *La réservation doit être faite par téléphone.
  • *Conditions d’annulation: Si le cours est annulé deux jours avant la date reservée, la moitié du prix du cours doit être versée en tant que frais d’annulation.
出張陶芸体験

Location du four

Il est possible de louer le four pour usage personnel de l’enfournement jusqu’à la fin de cuisson des céramiques.

Prix
100,000 yen pour usage unique
  • Pour un usage unique, veuillez garder le temps de cuisson à deux semaines maximum. Si vous excédez deux semaines, il y aura des frais supplémentaires de 10,000 yen par jour. La période d’enfournement et de défournement sont inclus dans les frais.
  • Le feu de bois, les combustibles, et toutes autres choses nécessaires sont à la charge de l’utilisateur. Les thermomètres, étagères et supports d’étagère sont fournis. Contactez nous pour plus d’information. Il devrait y avoir assez d’étagères et de supports fournis, mais si cela reste insuffisant, les étagères en plus seront à la charge de l’utilisateur.
  • Les toilettes à l’interieur du centre restent à votre disposition lorsque le centre est ouvert. Si, il est fermé, des toilettes publiques se trouvent à côté.
  • Si par inadvertance l’utilisateur cause des dommages, il ou elle devra verser des frais de compensation donc soyez vigilant s’il vous plait.
  • Pour plus d’information sur les dates d’utilisation, n’hésitez pas à nous contacter.
登り窯 登り窯

Informations pratiques

Pour réserver un cours de poterie au centre de Sabukaze, veuillez nous téléphoner directement ou remplir cette fiche de réservation.
Numéro de téléphone: 0869-34-5680

Jours de fermeture
Le centre est fermé le lundi, le jour suivant un jour férié, ainsi que du 29 décembre au 3 janvier. Si un jour férié tombe un lundi ou si le jour suivant un jour férié est un samedi ou un dimanche, le centre restera ouvert ces jours-là.
Le mardi nous acceptons uniquement les groupes de 10 personnes maximum pour les cours de poterie. Cependant, si un mardi est aussi un jour férié, nous acceptons alors des groupes plus grands.
Concernant la réservation
Pour les groupes de plus de 10 personnes, veuillez réserver à l’avance.
Nombre de participants
En général, nous acceptons les individus seuls et les groupes jusqu’à cent personnes.
Horaires des cours
*Pour les cours ‘créations libres’ de poteries de Sabukaze et de Bizen, ainsi que les cours de peinture Gosu et ceux de peinture de céramiques:
9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00
Les cours ‘créations libres’ de la poterie Sabukaze et de Bizen durent à peu près 1h30.
Ceux de peinture Gosu et de peinture de céramiques requièrent entre 30min à 60min.

* Pour le cours de tour de potier électrique:
9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00
Les réductions
Réduction de 10%
Cette réduction s’applique lorsque le nombre de participants dépasse 20 personnes ou si un groupe utilise plus de 10 kilos d’argile ou plus de 20 céramiques non-émaillées pour les cours de peinture.
Concernant l’envoi de céramique(s)
Une fois l’oeuvre sortie du four, il faut 2-3 mois pour la livraison. Des frais supplémentaires s’applique si vous décidez d’utiliser l’option livraison express à domicile. Le prix varie selon la taille et la nature de l’oeuvre ainsi que la destination du paquet. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter. Il n’y a aucun frais supplémentaires si vous venez chercher votre oeuvre directement au centre.